fix: do not include ignore none properties on backendformat

This otherwise breaks cypher2query test cases later on. Afaik there is no need to include ignored nodes as "none", leaving them out is equivalent.

Please test thoroughly, it may break things 😅