fix: ensure the copy tooltip on nodedetails popup appears in the right position

Looks like a lot of changes but only moves the hierarchy of the elements. Simple fix

Before:

Screenshot 2025-04-09 at 16.43.17.png

After:

Screenshot 2025-04-09 at 16.42.50.png

Edited by Dennis Collaris

Merge request reports

Loading