feat(vis1D): refactor into subplots

Refactor of vis1D into small subplots (line chart, histogram etc ) For each subplot there are a plotly generation function and vis settings

TODO:

• Move to plotlly generation functions to ts common
• Link those functions to Frontend/Preview and QueryService/Insight/PopulateTemplate
• Delete Frontend/vis1D/MakeComponent when new code is integrated Frontend/Preview