fix(inputs-dropdown): options set regardless of autocomplete mode

The options should be set when they change regardless of the autocomplete mode. The fix solves an issue (first observed in paohvis) in which newly created dropdowns did not show options.