fix: sharebutton

BUG: Share button doesn't work

Temporary fix: Instead of creating a new share room via API, it now copies the current URL to clipboard with appropriate success/error notifications.

TODO: Back-end implementation needed to manage authorization