Feat/query builder porting

Leonardo Christinorequested to merge
feat/query-builder-porting into main

Ported the query builder panel and functionality, including adding stories and refactoring relevant components.

Merge request reports