fix: fixes ordering, font scaling, and disable visibility for too small labels

.gitignore

...b/vis/visualizations/matrix/components/BitmapTextLabel.ts

...ualizations/matrix/components/ColumnGraphicsComponent.tsx

...vis/visualizations/matrix/components/ColumnLabelTrack.tsx

...isualizations/matrix/components/ColumnSpriteComponent.tsx

...d/lib/vis/visualizations/matrix/components/MatrixPixi.tsx

...is/visualizations/matrix/components/ReorderingManager.tsx

...red/lib/vis/visualizations/matrix/components/TextLabel.ts

libs/shared/lib/vis/visualizations/matrix/matrix.stories.tsx

libs/shared/lib/vis/visualizations/matrix/matrixvis.tsx

libs/shared/lib/vis/visualizations/nodelink/nodelinkvis.tsx

libs/shared/package.json

pnpm-lock.yaml