fix: schema tooltips working and with copy

apps/web/src/app/App.tsx

apps/web/src/app/app.spec.tsx

apps/web/src/app/app.stories.tsx

...c/components/navbar/DatabaseManagement/forms/settings.tsx

apps/web/src/main.tsx

apps/web/tsconfig.json

libs/shared/lib/components/index.ts

libs/shared/lib/components/layout/Dialog.tsx

libs/shared/lib/components/layout/Panel.tsx

libs/shared/lib/components/layout/Resizable.tsx

libs/shared/lib/components/layout/index.ts

libs/shared/lib/querybuilder/panel/querybuilder.tsx

...d/lib/querybuilder/panel/querysidepanel/queryMLDialog.tsx

...querybuilder/panel/querysidepanel/querySettingsDialog.tsx

libs/shared/lib/schema/panel/Schema.tsx

libs/shared/lib/schema/panel/SchemaDialog.tsx

libs/shared/lib/schema/panel/index.ts

libs/shared/lib/schema/panel/schema.stories.tsx

libs/shared/lib/sidebar/index.tsx

libs/shared/lib/sidebar/search/SearchBar.tsx