chore: removal of unused imports

...onents/navbar/DatabaseManagement/dbConnectionSelector.tsx

...mponents/navbar/DatabaseManagement/forms/databaseForm.tsx

...onents/navbar/DatabaseManagement/forms/mockSaveStates.tsx

.../components/VisualizationTooltip/VisualizationTooltip.tsx

libs/shared/lib/components/buttons/Button.tsx

libs/shared/lib/components/charts/Axis/axis.stories.tsx

...mponents/charts/colorLegendCat/colorLegendCat.stories.tsx

.../shared/lib/components/charts/colorLegendSeqDiv/index.tsx

libs/shared/lib/components/charts/index.ts

...b/components/charts/scatterplotD3/scatterplot.stories.tsx

libs/shared/lib/components/charts/scatterplot_pixi/index.tsx

libs/shared/lib/components/color-mode/index.tsx

libs/shared/lib/components/dropdowns/index.tsx

libs/shared/lib/components/inputs/index.tsx

libs/shared/lib/components/layout/Dialog.tsx

libs/shared/lib/components/layout/Panel.tsx

libs/shared/lib/components/layout/popover.stories.tsx

libs/shared/lib/components/pills/stories/pill.stories.tsx

...hared/lib/components/pills/stories/pillEntity.stories.tsx

...shared/lib/components/pills/stories/pillLogic.stories.tsx